ما هو معنى العبارة "long before"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖long before معنى | long before بالعربي | long before ترجمه

يعني 'long before' أن شيئًا ما حدث قبل فترة طويلة من وقت معين، عادةً ما يستخدم للإشارة إلى أن الحدث الذي تتحدث عنه كان قبل فترة طويلة جدًا من الوقت الذي يتم مقارنته به.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "long before"

'long before' هو تركيبة من كلمتين: 'long' و 'before'. 'long' تعني طويل، بينما 'before' تعني قبل. عندما تجمع هاتين الكلمتين، تشير إلى فترة طويلة من الزمن قبل حدث معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "long before"

  • Q: Did you know that the pyramids were built long before the Eiffel Tower?
    A: Yes, the pyramids were built thousands of years ago, while the Eiffel Tower was built in the 19th century.
    Q (ترجمة): هل تعلم أن الأهرامات بنيت قبل بناء برج إيفل؟
    A (ترجمة): نعم، تم بناء الأهرامات قبل آلاف السنين، بينما تم بناء برج إيفل في القرن التاسع عشر.

✍️ long before امثلة على | long before معنى كلمة | long before جمل على

  • مثال: I had heard about this story long before I moved to this city.
    ترجمة: لقد سمعت بهذه القصة قبل أن أنتقل إلى هذه المدينة منذ فترة طويلة.
  • مثال: She had learned to swim long before she could walk.
    ترجمة: لقد تعلمت السباحة قبل أن تتعلم المشي منذ فترة طويلة.
  • مثال: The idea of flying was conceived long before the invention of the airplane.
    ترجمة: فكرة الطيران تم ابتكارها قبل اختراع الطائرة منذ فترة طويلة.
  • مثال: He had read this book long before it became a bestseller.
    ترجمة: لقد قرأ هذا الكتاب قبل أن يصبح من أفضل الكتب مبيعًا منذ فترة طويلة.
  • مثال: They had met each other long before they started working together.
    ترجمة: لقد التقيا بعضهما قبل أن يبدأوا العمل معًا منذ فترة طويلة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "long before"

  • عبارة: long ago
    مثال: The story took place long ago.
    ترجمة: القصة حدثت منذ فترة طويلة.
  • عبارة: ages ago
    مثال: He left his hometown ages ago.
    ترجمة: لقد غادر وطنه منذ أجيال.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "long before"

القصة باللغة الإنجليزية:

Long before the invention of the internet, people used to communicate through letters. Imagine a young man named Ali living in a small village. He had fallen in love with a girl from a neighboring village, but they could only exchange letters once a month due to the long distance and lack of modern transportation. Despite the challenges, their love grew stronger with each passing letter, proving that love can transcend time and space.

القصة باللغة الإسبانية:

قبل اختراع الإنترنت منذ فترة طويلة، كان الناس يتواصلون من خلال الرسائل. تخيل شابًا يدعى علي يعيش في قرية صغيرة. لقد وقع في حب فتاة من قرية مجاورة، لكن كان بإمكانهما تبادل الرسائل مرة واحدة في الشهر فقط بسبب المسافة البعيدة وعدم وجود وسائل نقل حديثة. على الرغم من التحديات، نما حبهما بقوة مع كل رسالة مرت، مما يثبت أن الحب يمكن أن يتجاوز الزمن والمكان.

📌العبارات المتعلقة بـ long before

عبارة معنى العبارة
before long قبل فترة طويلة، يعني قريبًا أو في وقت قصير. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما سيحدث أو سيصبح واضحًا في المستقبل القريب دون تحديد فترة زمنية محددة.
come before يعني أن شيئًا ما يحدث أو يأتي قبل شيء آخر في التسلسل أو الترتيب. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شيئًا ما يجب أن يتم قبل شيء آخر، أو للإشارة إلى الأولويات.
before in time يعني هذا التعبير أن شيئًا ما حدث قبل حدث آخر من الناحية الزمنية، أي أنه كان أولاً في التسلسل الزمني.
for long يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى فترة زمنية طويلة. يمكن استخدامه للتحدث عن شيء ما كان يحدث أو يستمر لفترة طويلة من الزمن.
long for تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يشتاق أو يتوق لشيء ما، وهي تعبر عن الرغبة الشديدة في الحصول على شيء أو تجربة شيء ما.
never before يعني هذا التعبير أن شيئًا ما لم يحدث أو لم يظهر من قبل في الماضي. يستخدم للتأكيد على أن الحدث أو الموقف هو الأول من نوعه وليس له مثيل في التاريخ.
long to do يشير هذا التعبير إلى الرغبة الشديدة في القيام بشيء ما. فهو يصف الشعور بالتوتر أو الانتظار الذي يتم تجاوزه بالفعل بسبب الرغبة القوية في تحقيق شيء ما.
long after يعني 'long after' أن شيئًا ما يحدث بعد فترة طويلة من وقت آخر. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن الحدث الثاني يحدث بعد مرور فترة طويلة من الحدث الأول، وغالبًا ما يكون ذلك بطريقة تجعل الحدث الثاني يبدو كما لو أنه لا يرتبط مباشرة بالحدث الأول.
long to do sth. يعني أنك تتمنى أن تفعل شيئًا بشدة، وغالبًا ما يكون هذا الشيء شيئًا لا تستطيع فعله حاليًا.
so long يستخدم هذا التعبير بشكل رئيسي كتحية للرحيل أو الوداع، وغالبًا ما يكون أقل رسمية من 'goodbye'. يمكن أن يعبر أيضًا عن التأخر أو الانتظار الطويل، على الرغم من أن هذا الاستخدام أقل شيوعًا.

📝الجمل المتعلقة بـ long before

الجمل
That had happened long before (= a long time earlier) .
The area was inhabited long before the dawn of recorded history (= before people wrote about events) .
He retired long before the war.
It wasn't long before she had persuaded him (= it only took a short time) .
The original building has long since (= long before now) been demolished.
Your baby will begin to vocalize long before she can talk.